-
'세탁소 들러 옷 찾아달라'…교육부 높은 분들, 영어로 해보세요 [강성태가 고발한다]
서울 대치동 학원가의 모습. 그래픽=김현서 기자 “세탁소에 들러서 내 옷을 찾아와 줄래요?” “바퀴 달린 가방이 더 편리할 거 같네요.” 위 문장을 영어로 말해 보자. 바로
-
[김재수의 미래를 묻다] 데이터 잘 다루는 사람이 승자 되는 시대 왔다
━ 데이터가 바꿀 인류의 미래 김재수 한국과학기술정보연구원(KISTI) 원장 시대마다 그 시대를 대변하는 키워드가 있기 마련이다. 2000년대에는 그것이 ‘정보’였다. 새
-
한국외대, 샤론 최 초청특강 개최 "유연함으로 문화를 통역하기"
한국외대, 샤론 최 초청특강 개최 한국외국어대학교(HUFS, 총장 김인철) 동유럽학대학(학장 박수영)은 2020년 아카데미 레이스에서 봉준호 감독의 통역으로 이름을 빛낸 샤론 최
-
한국외대, 샤론 최 초청특강 개최 “유연함으로 문화를 통역하기”
한국외국어대학교(HUFS, 총장 김인철) 동유럽학대학(학장 박수영)은 2020년 아카데미 레이스에서 봉준호 감독의 통역으로 이름을 빛낸 샤론 최(최성재)를 초청하여 강연회를 개최
-
최고 지휘자 자리 준다는데 "왜요?"…세계 홀린 당돌한 한국인
창단 98년 만에 여성 최초로 미 샌프란시스코오페라(SFO) 상임 음악감독이 된 김은선 지휘자. 세계 주요 오페라단 음악감독을 맡은 한국인은 정명훈(1989년 파리 바스티유 오페
-
"예수도 부처도 한 뿌리" 톨스토이·간디도 반한 바하이교 [백성호의 현문우답]
미국 시카고의 북쪽 윌멧에는 바하이교 사원이 있다. 시카고의 명물이 된 이 사원의 기공식은 1912년에 있었다. 당시 10년 가까이 미완성 건축물이었다. 항상 공사 중인 이
-
롤드컵 우승팀보다 더 주목받는 中 통역사
세계 게임 업계 초미의 관심사인 롤드컵(LoL 월드챔피언십). 올해에도 코로나19를 뚫고 아이슬란드 레이캬비크에서 무사히 개최됐다. 특히 지난 6일 오후 9시(한국시간)에 열린
-
[팩플] “저희는 황제의 통역사입니다” 유료 전용
팩플레터 151호, 2021.10.7 Today's Interview저희는 황제의 통역사입니다 안녕하세요, 여러분! ‘목요 팩플’ 인터뷰입니다. 웹툰, 한국이 만들어 세계가
-
‘골때녀’서 악바리 매력…“축구가 애인, 경기 지면 차인 느낌”
━ [스포츠 오디세이] 예능 축구로 뜬 후지모토 사오리 일본인 후지모토 사오리는 ‘수어(手語) 아티스트’다. 한국이 좋아 한국어 수어를 배운 그는 방탄소년단(BTS)을
-
[안태환의 의학오디세이] 통증의 교감
안태환 의학박사·이비인후과 전문의 불완전 존재인 사람은 언제나 만고의 질병에 노출돼 있다. 영혼을 잠식하는 것이 불안이듯 예기치 않았던 병마가 찾아들면 걱정은 이내 공포로 확장된
-
아프간인 입국에 우려와 환영…“협력자 도와야”“백신은 주지 말길”
외교부는 그간 아프가니스탄에서 우리 정부 활동을 지원해온 현지인 직원 그리고 배우자, 미성년 자녀, 부모 등 380여 명이 오는 26일 국내에 도착한다고 25일 전했다. 국내에
-
목숨건 탈출, 아프간 391명 온다…의사·IT전문가·교사 등 '현지 조력자'
최종문 외교부 제2차관이 25일 브리핑을 통해 한국의 아프간 재건 사업을 지원했던 아프간인 조력자 391여명이 26일 한국에 입국할 예정이라고 밝혔다. [뉴스1] 한국의 아프가니
-
美 전자비자 스크린샷 복사 수천명 몰려…"카불 공항 IS테러 위험 커져"
카불 공항에서 아기를 안고 탈출하는 나토군과 미군. [트위터 갈무리] 탈레반 치하의 국가를 떠나려는 아프가니스탄인들이 수도 카불의 국제공항으로 계속 몰려들면서 공항 내외에서 사고
-
“나도 모르게 춤이”…청각 장애인에게 BTS가 쏘아올린 ‘수어’의 공
BTS 퍼미션 댄스 뮤직비디오에서 국제 수어를 사용한 사례에 대하여 15일 청각 장애를 가진 이준만(28)씨가 중앙일보 사옥에서 인터뷰하는 모습. 우상조 기자 “수어와 밝은 표정
-
그리스신화 대가 이윤기의 고백 "살아있는 경전은 따로 있다"
━ [조영남 남기고 싶은 이야기] 예스터데이 〈17〉 그리스 로마 신화의 대가 친구 조영남씨와 생전 이윤기씨. 조씨는 이씨가 번역한 소설 『그리스인 조르바』의 두 주인공처
-
신화에 꽂힌 이윤기, 유행가 4절까지 몽땅 외워 놀라
━ [조영남 남기고 싶은 이야기] 예스터데이 〈17〉 그리스 로마 신화의 대가 친구 조영남씨와 생전 이윤기씨. 조씨는 이씨가 번역한 소설 『그리스인 조르바』의 두 주인공처
-
[소년중앙] 원문 느낌 살려 술술 읽히는 번역, 우리의 관점 넓혀줍니다
어린 왕자, 제제, 해리 포터…이들의 공통점은 뭘까요. 바로 외국 작가의 책 주인공이란 점입니다. 앙투안 드 생텍쥐페리의 『어린 왕자』는 프랑스에서, J M 바스콘셀로스의 『나의
-
게임산업 온라인 비즈니스 상담회 ‘2020 SPP:GAME’ 개최
서울시와 서울시 일자리 창출의 주역인 중소기업지원기관 SBA (서울산업진흥원, 대표이사 장영승)는 2일(수)부터 국내 인디게임 개발자 및 IP 개발사들과 국내외 게임 퍼블리셔 및
-
사이버한국외대 영어학부, 진로 멘토링을 위한 ‘통번역사 및 공부방 창업’ 유튜브 특강 개최
사이버한국외국어대학교 영어학부는 지난 11월 28일(토) 오후 1시부터 학부 유튜브 채널을 통해 ‘영어 통번역사 및 공부방 창업’에 대한 온라인 특강을 개최했다. 이번 온
-
[미래의 대학 사이버대학교] 대구사이버대 실시간 소통교육 호평, 지원률 매년 상승
대구사이버대는 임상심리학과·사회복지상담학과 등을 신설해 14개 학과에서 신입생을 모집한다. [사진 대구사이버대] 교육·복지·재활 분야 특성화 대학의 명문으로 꼽히는 대구사이버대
-
서울산업진흥원, 온라인 비즈니스 매칭 상담회 ‘2020 SPP:Game’ 개최
코로나19 확산으로 인해 글로벌 비즈니스를 지향하는 많은 게임 기업들이 어려움을 겪고 있는 가운데 이를 타개하기 위해 서울시와 서울시 일자리 창출의 주역 중소기업지원기관 SBA
-
"27살 차이 한베커플 첫 만남"···러브스토리인줄 알았는데 반전
유튜브에 '베트남 국제결혼' 키워드로 검색했을 때 나오는 영상들. [유튜브 캡처] '실제 맞선 장면, 47살과 20살.' 최근 유튜브에서 쉽게 찾아볼 수 있는 국제결혼 광고
-
3D 가상현실로 만나는 화장품의 모든 것…온라인 엑스포 오픈
충북도가 오송화장품바이오뷰티산업엑스포 홈페이지에 K뷰티 홍보관을 3D 가상현실로 만들었다. [사진 뷰티엑스포 홈페이지] 국내 화장품 기업의 수출 판로를 열어줄 화장품 관련 국
-
'인센티브는 성과급, 비산먼지는 날림먼지'…우리말이 더 쉬워
한글을 창제한 세종대왕 동상. 연합뉴스 '햇살하우징사업→햇살주택공급사업', '민원처리 우수공무원 인센티브 제공→민원처리 우수 공무원 성과급 제공' 경기도는 지난 5월부터 국어